立春 The Beginning Of Spring
立春——为公历每年2月3至5日之间,表示着春季开始的日子。代表着“开始”和“春天、青春或欢乐”,显然与冬季的荒凉过后的复苏和生长的概念相关联。
Li Chun, falling around 2 - 5 February on the Solar Calendar, officially signifies the start of spring. It symbolizes "beginning" and "spring, youth, or joy," closely associated with the concept of rejuvenation and growth after the desolation of winter.
我们要在立春做什么才好?
古代农民在立春这一天举行仪式,祈求新一年播的种迎来丰收,是对新一年财富和繁荣的期望。随着社会远离农业,这一做法就演变成了在银行账户“播种”现金。希望大家也能在未来的一年里有个丰收的财务“收获”。
In ancient times, farmers held ceremonies on Li Chun to pray for a fruitful harvest in the upcoming year, expressing hopes for wealth and prosperity. As society moved away from agriculture, this practice evolved into "sowing" cash into bank accounts, with the aspiration of financial abundance in the coming year.
每个吉时都要存款吗?要存多少次呢?
选择适合自己的吉时后,存一次就足够了。
After selecting the suitable auspicious timing, depositing money once is sufficient.
通过ATM或网上转账算吗?
在这特殊的日子里,银行通常会出现大排长龙的情况。所以也有很多人问:“直接在网上转账算吗?” 方便又灵活,也不必专门安排时间去银行排队。
一些年长的人可能仍然认为网上转账并不构成“真正”的立春存款,但由于大多数银行确实将这种转账视为“新鲜资金”,接受它们作为合适的象征性立春存款也是有道理的!
On this special day, banks often witness long queues. So, many people wonder, "Does making online transfers count?" It's convenient, flexible, and saves you from queuing at the bank. Some elderly may still think that online transfers don't constitute "real" Li Chun deposits. However, since most banks consider such transfers as "fresh funds," accepting them as symbolic Li Chun deposits is reasonable!
“增强”运气的小提示
提示1:立春存款时,可以考虑使用一些吉利的数目,或有关个人/生肖的幸运数字等等来决定金额。最通用的数字就比如8或9,毕竟我们正在迎接第九运的到来嘛!记得避开不吉利的数字!
提示2:穿着你的幸运色衣服。每个人都有属于自己的幸运色,有兴趣的话,可以查看masterderricklee的专页。
Tip 1: When making Li Chun deposits, consider using auspicious numbers or lucky numbers associated with your personal/astrological zodiac sign to determine the amount. The most common numbers are 8 or 9, as we're welcoming the arrival of the 9th luck! Remember to avoid unlucky numbers!
Tip 2: Wear clothes in your lucky color. Everyone has their own lucky color. If interested, you can check Master Derrick Lee's page.
以下是2024年每个生肖在立春存款的吉时时间表,供大家参考!
Here is a timetable for the Year 2024 Auspicious Deposit Times for each astrological zodiac sign on Li Chun, for your reference!
*虽然这些做法与风水没有直接的关联,但延续传统的同时,也成为了现代社会的趋势和规范,让我们得以正视其中的意义。
*Although these practices are not directly related to Feng Shui, they have become trends and norms in modern society, allowing us to recognize their significance.